Crédits Rédacteur en chef : Philippe Lagadec Équipe de rédaction : Laurent Le Gall et Mannaig Thomas Crédits photographiques :